Authorisation to request the resident travel certificate

v2026-11-12.1

The signing person ("the applicant"), identified by the name and document stored in their Mari account, AUTHORISES STAYFRITZ SPAIN, S.L., tax ID B26591909, registered at Avenida Central 18, 07180 El Toro, Calvià (Illes Balears), España, which operates the Mari service (heymari.es), to:

1. File on the applicant's behalf, with the town hall of the municipality where the applicant is registered (padrón), the request for the certificate of residence for travel purposes (resident discount on air and sea transport), through the town hall's e-office or another available channel.

2. Provide for that purpose only the data strictly needed: type and number of identity document, first name and surnames, municipality of registration, certificate language and a notification email address managed by Mari.

3. Receive on the applicant's behalf the registration receipt, any notifications about the request and the issued certificate, check that the details match, and forward it to the applicant.

Scope and limits:
— This authorisation covers only the request described above. It does not cover any other procedure, enquiry or declaration.
— It is used only when the applicant asks (in the app or by email) or, if switched on, to renew the certificate before it expires.
— Mari never uses or knows the applicant's passwords, PINs or digital certificates.
— Mari is an independent service and does not act on behalf of any public administration.

Duration and withdrawal: the authorisation is valid until the applicant withdraws it, which they can do at any time in Settings or by writing to hola@heymari.es. Withdrawal does not affect requests already filed.

The applicant declares that the data provided is true and that they act in their own name.

Signature: the full name typed by the applicant, together with date, time, IP address and the version of this text, which Mari keeps as evidence of the authorisation.

The Spanish version is the binding one; this English version is provided for convenience.