Vollmacht zur Beantragung der Residentenbescheinigung für Reisen

v2026-11-12.1

Die unterzeichnende Person („Antragsteller/in“), ausgewiesen durch den Namen und das Dokument in ihrem Mari-Konto, BEVOLLMÄCHTIGT STAYFRITZ SPAIN, S.L., NIF B26591909, Sitz Avenida Central 18, 07180 El Toro, Calvià (Illes Balears), España, Betreiberin des Dienstes Mari (heymari.es):

1. In ihrem Namen beim Rathaus der Gemeinde, in der sie gemeldet ist (Padrón), die Bescheinigung über den Wohnsitz für Reisezwecke (Residentenrabatt im Luft- und Seeverkehr) zu beantragen, über die Sede electrónica des Rathauses oder einen anderen zugelassenen Weg.

2. Dafür nur die unbedingt nötigen Daten anzugeben: Art und Nummer des Ausweisdokuments, Vor- und Nachnamen, Meldegemeinde, Sprache der Bescheinigung und eine von Mari verwaltete E-Mail-Adresse für Benachrichtigungen.

3. In ihrem Namen den Registrierungsbeleg, Mitteilungen zum Antrag und die ausgestellte Bescheinigung zu empfangen, die Übereinstimmung der Daten zu prüfen und sie an die Person weiterzuleiten.

Umfang und Grenzen:
— Die Vollmacht gilt ausschließlich für den genannten Antrag. Sie gilt für kein anderes Verfahren, keine Auskunft und keine Erklärung.
— Sie wird nur genutzt, wenn die Person es verlangt (in der App oder per E-Mail) oder, falls eingeschaltet, um die Bescheinigung vor Ablauf zu erneuern.
— Mari nutzt und kennt keine Passwörter, PINs oder digitalen Zertifikate der Person.
— Mari ist ein unabhängiger Dienst und handelt nicht im Auftrag einer Behörde.

Dauer und Widerruf: Die Vollmacht gilt, bis die Person sie widerruft. Das geht jederzeit in den Einstellungen oder per E-Mail an hola@heymari.es. Der Widerruf berührt bereits eingereichte Anträge nicht.

Die Person erklärt, dass ihre Angaben wahr sind und dass sie im eigenen Namen handelt.

Unterschrift: der von der Person eingetippte vollständige Name, zusammen mit Datum, Uhrzeit, IP-Adresse und Version dieses Textes, die Mari als Nachweis der Vollmacht aufbewahrt.

Verbindlich ist die spanische Fassung; diese deutsche Fassung dient nur der Information.